查看原文
其他

杨紫琼:当女性突破“疆域”,世界只是踩在脚下的舞台

VOGUE VOGUE 2023-03-15







美国时间3月12日(北京时间3月13日)落幕的第95届奥斯卡颁奖典礼上,《瞬息全宇宙》在11项提名中斩获7个大奖,除了最佳影片、最佳导演(包括亚裔导演关家永)以外,还包括亚裔演员关继威拿下的最佳男配角奖,以及杨紫琼获得的最佳女演员奖项。






这是亚裔演员的胜利。从黄柳霜、关南施到杨紫琼,亚裔演员在好莱坞艰难地摸爬滚打,终于迎来了这个属于亚裔的历史性时刻。


这也是属于女性的伟大胜利。从马来西亚、到英国,再到中国的香港地区,最后辗转去往好莱坞,杨紫琼的前半生由“漂泊”写就,这是一名女性对于个人“疆域”的一再突破。


她从不囿于一隅,也因此,世界不再触不可及,而成为她踩在脚下的舞台。









在书写奥斯卡的历史之前,杨紫琼已经刷新多个历史,这其中就包括她成为美国演员工会历史上第一位亚裔最佳女演员奖,《瞬息全宇宙》还获得美国演员工会的最大奖“最佳群像奖”。






在领取最佳群像奖时,剧组的主要演员都登上舞台。杨紫琼把最重要的获奖感言机会,让给了电影中年纪最大的亚裔演员吴汉章。





这一举动无疑具有象征意义。在好莱坞奋斗了69年的吴汉章,是亚裔演员在好莱坞处境的最佳见证者和最好缩影。就像杨紫琼向台下的所有人介绍吴汉章时所说,“他担当绿叶的年头长过我们所有人的年纪,他开始演戏的时候,美国还是49个州。他刚过了94岁生日,经过69年的努力,他才走到这里。”


69年来,虽然吴汉章出演了将近700部影视剧,但美国的大多数人还是记不住他的面孔,不知道他的名字,美国演员工会的最佳群像奖也是他迄今拿到的最高奖项。





因为吴汉章这么多部影视作品,几乎都是打酱油的小角色。虽然亚裔占到了美国人口的7%,但好莱坞表现亚裔故事的作品凤毛麟角,甚至哪怕讲的是亚洲人的故事,主演仍然只能是白人演员。


吴汉章就直言不讳地说道:“我得告诉你们,当年有部电影叫《大地》,里面亚洲人主角是那些眼睛被胶带吊起来的人演的,他们操着奇怪的口音。制片人说亚裔演员不够优秀,撑不起票房。但是,看看我们现在,怎样?”



《大地》



这部上映于1937年的《大地》,明明是描写中国农村夫妇的故事,主角却均由美国人扮演。而彼时好莱坞对于亚洲人的刻板印象,就是“眯眯眼”,所以白人演员眼睛都被胶带吊起来。





跟几十年前相比,亚裔演员的处境一直在改善,但改善的幅度总体上非常迟缓。譬如关继威1980年代就是参演过《夺宝奇兵2》《七宝奇谋》的著名亚裔童星,但之后漫长的时间里,他几乎从大银幕上彻底消失,因为根本没有可以给到他的角色。2020年他参演了《瞬息全宇宙》——电影直到2022年才上映,而整个2021年关继威没有得到任何一次出演机会,以至于他连医保的钱都要交不起了。


换句话说,那个连医保都快交不起的关继威,才是好莱坞亚裔演员的普遍缩影。但不是每个困境中的亚裔演员,都那么幸运能够等到一部《瞬息全宇宙》。





所以,我们可以理解所有亚裔演员、包括杨紫琼,对于这一次最佳女演员奖项的渴望。诚如杨紫琼所言:“(获得奥斯卡)就像一束光,照进了某个世界,长相跟我一样的人的世界,是那些从未被考虑过的人。所以我们很在意,并且问我想不想要它,是的,我非常想要!为了我自己,又不只是为了我自己。”


这个奖项虽然无法一劳永逸改变亚裔演员在好莱坞的处境,但它是一个非常重要的契机:让亚裔演员被更多看见、得到他们应该得到的尊重,也让更多的亚裔故事成为可能。






尤其是当下的世界处于不断撕裂中——由一名亚裔获得奥斯卡最佳女主角奖项,至少彰显出弥合裂痕的努力。


这个奖项对于所有亚裔而言,分量比想象中更重,这是亚裔对美国社会贡献的承认与肯定,是亚裔等待得太久太久的一次迟来胜利。







对于所有女孩而言,杨紫琼获得奥斯卡最佳女演员奖项,也给她们带来了充满力量的激励。


杨紫琼在获奖感言中说:“对于所有今晚观看直播、且像我一样的小男孩和女孩来说,这是希望和可能性的灯塔。这证明了梦想——梦想远大,梦想成真。希望所有女性,不要听信任何人说你早就过了你的黄金期,绝对不要放弃。”





人们试着归纳杨紫琼成功的方方面面原因,但至关重要、也往往为人所忽略的是:为了远大的梦想,杨紫琼一直在路上。


杨紫琼出生于马来西亚一个富裕的华人家庭。15岁时,她就前往英国学习芭蕾舞。20岁时,她来到香港拍摄广告,步入香港影坛。33岁时,她开始涉足好莱坞。40岁时,她将事业的重心转向好莱坞,迄今在好莱坞打拼了20年时间……



《007之明日帝国》


《木乃伊3:龙帝之墓》


《卧虎藏龙》


《警察故事3:超级警察》


《昂山素季》



在外人看来,杨紫琼有富裕的家庭背景,19岁时她成为马来西亚的选美冠军,她完全可以一辈子很滋润地生活在马来西亚,一直待在“舒适区”里,待在传统观念为女性所划定的“疆域”里:囿于厨房与爱,当富豪家庭里的好女儿、好太太、好妈妈。





亦或者,从马来西亚、到英国、再到中国的香港,这中间的任何一站,只要杨紫琼愿意,她都有条件、有资格、有底气停留。



2000年10月9日在纽约林肯中心举行的

《卧虎潜龙》纽约首演



但她没有,她Keep going,把世界作为自己的“疆域”。当梦想成真,世界已成为她踩在脚底下的舞台——世界有多么辽阔,她的舞台就有多么辽阔。



《瞬息全宇宙》



其实这样勇敢的女性,不仅仅是杨紫琼。


获得此次奥斯卡最佳女演员提名的演员里,来自美国本土的米歇尔·威廉姆斯(《造梦之家》),来自英国本土的安德丽娅·赖斯伯勒(《致莱斯利》),相对而言,她们与好莱坞的距离要更近一些。而其他三名提名者,来自澳大利亚的凯特·布兰切特(《塔尔》)、来自古巴的安娜·德·阿玛斯(《金发梦露》)、来自马来西亚的杨紫琼,她们要走向好莱坞的中心,确实需要付出更多。



凯特·布兰切特

安娜·德·阿玛斯

米歇尔·威廉姆斯

安德丽娅·赖斯伯勒



而这三名女演员的共同点,正在于她们纷纷突破了女性的“疆域”。


少女时期凯特·布兰切特曾独自前往英国求学,后来由于她所持的旅游签证即将到期,她不得不离开英国,几经辗转,她去往埃及。为了赚钱,她在一部埃及电影中客串了啦啦队队长的角色,献上了职业生涯处女秀。后来她回到澳大利亚,从戏剧学校毕业,正式在澳大利亚成为一名演员,并逐渐进入好莱坞的主流视线中。





安娜·德·阿玛斯来自古巴一个平凡的家庭,因为怀揣演员梦想,18岁的她就前往西班牙谋出路,在西班牙打拼多年,2015年,27岁的她终于凭借惊悚片《敲敲门》敲开了好莱坞的大门……





与杨紫琼的“一直在路上”相似,凯特·布兰切特有着澳大利亚-英国-埃及-好莱坞的漂泊经历,安娜·德·阿玛斯也经历了古巴-西班牙-好莱坞的辗转……


对于很多人而言,这样的“漂泊”就像走入迷雾中,它带有太多的不确定性,也不可能总是坦途。确实如此。当女性执意要突破个人的“疆域”,就意味着还得忍受漂泊的颠沛、独自前行的孤独,以及被挫折击倒时的自我怀疑……


就比如杨紫琼在香港拍摄动作片时遭遇意外,差点命丧片场;凯特·布兰切特作为戏剧新人时,经济拮据,住在砖头都斑驳露出的房间里,每天只舍得喝一杯咖啡;18岁的安娜·德·阿玛斯,扛住恐惧带着600美元独自前往异国他乡的西班牙逐梦……



第34届棕榈泉国际电影节颁奖典礼,杨紫琼、

凯特·布兰切特、杰米·李·柯蒂斯、许玮伦在后台合影。



所以很多时候,女性更愿意待在舒适区里。这既符合传统社会对女性的规训——开疆拓土是男性的事业,“女主内”,女性做好贤妻良母就可以;这也符合个体对安全感的本能需求——“囿于爱和厨房”是多么治愈,“拥有一间属于自己的房间”,把它布置得温馨甜蜜就是终极目标。


杨紫琼,以及凯特·布兰切特、安娜·德·阿玛斯等优秀女性,则进一步拓展了我们关于女性“疆域”的想象——囿于爱和厨房,很好,有一间属于自己的房间,也很好,可重点是,它们绝非女性幸福的唯二可能了。女性还可以进一步突破“疆域”,去往更广阔的世界寻找自我、追求自我——它从来不是只属于男性的特权。



奥斯卡颁奖舞台上令人动容的一幕

三位女性扶肩而行



梦想远大,梦想成真。未知的世界或许让人惶惑,但当勇敢的女性走出去,世界不过是她脚下的舞台——无限广阔,无比耀眼。






撰文:曾于里

编辑:西贝

设计:乐乐



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存